2025-11

韓国語でよく耳にする「エギョ（애교）」という言葉。 日本語では「愛嬌」と訳されることが多いですが、実際のニュアンスは少し違います。 エギョは、声のトーンや表情、仕草などを通して相手に親しみや可愛らしさを伝える韓国独特の表現です。 K-POP...

韓国語で「運命」を表す言葉「ウンミョン（운명）」。 ドラマのセリフやK-POPの歌詞でよく耳にするけれど、実際どんな意味で使われているのか気になりますよね。 この記事では、韓国語「ウンミョン」の正しい発音や意味、日本語の「運命」との違い、そ...

韓国語の「エギ（애기）」という言葉、ドラマやK-POPアイドルの言葉の中でよく耳にしますよね。 実はこの「エギ」は、単に「赤ちゃん」という意味だけでなく、「かわいい人」「愛しい存在」を指すときにも使われる、とても感情豊かな言葉です。 この記...

韓国ドラマやK-POPの歌詞の中でよく聞く「オモニ」という言葉。 なんとなく「お母さん」を指しているのはわかるけれど、「オンマ」とは何が違うの？と思ったことはありませんか。 この記事では、韓国語で「オモニ」がどんな意味を持ち、どんな場面で使...

韓国ドラマやK-POPの歌詞でよく聞く「おでぃかじ（어디까지）」という言葉。 気になったことはありませんか？ このフレーズは、韓国語で「どこまで」を意味するとても基本的な表現です。 この記事では、韓国語初心者の方にもわかりやすいように、「お...

韓国語を勉強していると、「에게（エゲ）」という言葉をよく見かけませんか。 この助詞は日本語の「〜に」にあたる表現で、特に人や動物に対して使われるのが特徴です。 この記事では、「에게」の意味や使い方を基礎からやさしく整理し、「한테」「께」「에...

韓国語の「オンニ（언니）」という言葉、K-POPアイドルや韓国ドラマの中でよく耳にしますよね。 なんとなく「お姉さん」っぽい言葉だと分かっていても、実は日本語とは少しニュアンスが違います。 この記事では、「オンニ」の本当の意味や使い方、そし...

韓国語を勉強し始めると、まず耳にするのが「エヨ（예요）」という言葉ですよね。 この「エヨ」は日本語の「〜です」にあたる丁寧な表現で、日常会話のあらゆる場面で使われます。 本記事では、「エヨ」と「イエヨ（이에요）」の違い、文法ルール、会話での...