🍴韓国語で「いただきます」をマスターしたい方へ！
韓国の方との食事の時、
正しい言葉が分からなくて困ったことはありませんか？😓
この記事では、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使える
「いただきます」の韓国語表現を、
発音のコツから文化的な背景まで、
わかりやすくご紹介していきますよ✨
韓国語で「いただきます」は何て言う？
みなさんご存知の通り、韓国語には
場面や相手によって使い分ける表現がたくさんありますよね😊
「いただきます」も例外ではありません！
まずは基本となる「잘 먹겠습니다（チャルモッケッスムニダ）」を、
しっかりマスターしていきましょう🎯
基本の表現「잘 먹겠습니다(チャルモッケッスムニダ)」
「잘 먹겠습니다」は韓国語で最も一般的な
「いただきます」の表現です🍚
実は、この言葉には
「おいしくいただきます」という
素敵な意味が込められているんですよ💖
外食や目上の人との会食など、
フォーマルな場面でも安心して使える便利な表現です。
では、この表現がどんな言葉で構成されているのか、
詳しく見ていきましょう🔍
- 잘（チャル）「よく」「おいしく」という意味です
- 먹다（モクタ）「食べる」という基本的な動詞です
- 겠습니다（ケッスムニダ）丁寧な気持ちを表す語尾です
📖最初は発音が難しく感じるかもしれませんが、
基本的な挨拶として使える便利な表現なので、
ぜひ覚えておきましょう👍
カタカナ表記と読み方の注意点
🎵正確な発音を身につけるために、
いくつかのポイントをおさえていきましょう！
「잘 먹겠습니다」の発音のコツはこちら👇
「잘」は「チャル」と発音します。
最後の「ル」は軽くつけるだけでOK！
「먹」は「モク」と発音しますが、
少し濁った感じになります
「겠습니다」は「ケッスムニダ」と発音。
「ケ」にアクセントを置きましょう
「ケッスムニダ」を「ゲッスムニダ」と濁って発音しがちですが、
これはNG！清音で、「ケ」とはっきり発音しましょう！
状況別！韓国語の「いただきます」を使い分けよう
🍽️食事をする場面って本当に様々ですよね！
会社の上司との食事なのか、それとも親友とのランチなのか…
場面によって使う表現を変えることで、
より自然な韓国語が話せるようになりますよ😊
丁寧な言い方！目上の人やフォーマルな場で
👔フォーマルな場面で使える、
丁寧な表現を詳しくご紹介します
「정말 잘 먹겠습니다」（チョンマル チャルモッケッスムニダ）
「정말」を加えると、「本当においしくいただきます」というニュアンスに🍲
特に、初対面の方や目上の方との食事で重宝する表現ですよ
発音のコツ 「정」は「チョン」、「말」は「マル」と発音します
「맛있게 먹겠습니다」（マシッケ モッケッスムニダ）
「맛있게」は「おいしく」という意味で、より洗練された印象を与えます✨
ビジネスシーンや、改まった席での使用にぴったりです
- 発音のコツ 「맛」は「マッ」、「있게」は「イッケ」と発音します
フォーマルな表現は、相手への敬意が伝わるだけでなく、
自分の印象もアップします！
ため口表現！親しい人やカジュアルな場で
👫友達や家族との食事では、
もっとカジュアルな表現を使いましょう！
「잘 먹을게」（チャルモグルケ）
これは友達同士や家族間で最もポピュラーな表現です🍛
カジュアルですが、親しみのある言い方なので、仲の良い間柄なら安心して使えます
- 発音のコツ 「먹을게」の「을」は「ウル」、「게」は「ケ」と発音します
🎒たとえば、学生同士のランチや友人との食事会で使うととても自然！
ただし、初対面の方や目上の方には使わないように気をつけましょう⚠️
よりフランクな言い方＆略語
🧑🎓若者たち、特に10代・20代の間で使われている
トレンディな表現もチェックしてみましょう🎵
「먹자」（モクチャ）
最もシンプルな表現で、直訳すると「食べよう」という意味です
SNSでよく見かける若者言葉です📱
カジュアルす ぎる表現なので、使う場面は要注意！
- 発音のコツ 「먹」は「モク」、「자」は「チャ」とはっきり発音します
「맛점」（マッチョム）
「맛있는 점심」（マシンヌン チョムシムおいしいランチ）を短縮した略語です
オフィスワーカーの間でも人気の表現です💼
SNSでハッシュタグとしてもよく使われています
発音のコツ「맛」は「マッ」と濁らず、「점」は「チョム」とクリアに発音します
略語やスラングは親しい仲ならOKですが、
公的な場面では避けましょう。
「いただきます」にまつわる韓国の食文化
🥢韓国の食事マナーって、実は日本とはちょっと違うところがあるんです！
「いただきます」の言い方を知るだけでなく、
文化的な背景も理解しておくと、
より自然に韓国語が使えるようになりますよ😊
韓国の食事では、目上の方が箸をつけ始めるまで、
食べ始めないのが基本マナーです。
そのタイミングで「잘 먹겠습니다」と言うことで、
敬意と感謝の気持ちを表現できます🙇♀️
🍲また、韓国では食事中の会話も大切な文化！
「맛있다」（マシッタ おいしい）や
「잘 먹고 있어요」（チャルモッコイッソヨ おいしくいただいています）
といった感想を述べながら、食事を楽しむのが一般的なんですよ🎶
「ごちそうさまでした」の韓国語表現
🙏食後の挨拶も大切ですよね！
韓国語での「ごちそうさまでした」も、
場面に応じて使い分けましょう✨
丁寧な言い方
🎩フォーマルな場面での「ごちそうさまでした」はこちら
「잘 먹었습니다」（チャルモゴッスムニダ）
- 最も一般的な丁寧表現です
- 直訳すると「よく食べました」という意味になります
- レストランや目上の方との食事で使える標準的な表現です
「정말 맛있게 먹었습니다」（チョンマル マシッケ モゴッスムニダ）
- より丁寧な表現で、「本当においしくいただきました」という意味です
- 特別なもてなしを受けた時や、改まった場面で使うと良いでしょう🎁
- 感謝の気持ちをより強く表現できます
「정말（本当に）」を加えることで、
気持ちがより伝わる、丁寧で温かみのある表現になります。
カジュアルな言い方
👨👩👧👦友人や家族との食事では、
こんな表現も使えます！
「잘 먹었어요」（チャルモゴッソヨ）
カジュアルながらも礼儀正しい表現です
友人との食事や普段使いにぴったり🍽️
「よ」で終わることで、柔らかい印象を与えます
「맛있게 먹었어」（マシッケ モゴッソ）
最もカジュアルな表現の一つです
家族や親しい友人との会話で使用します
若者同士の会話でよく耳にする表現です🎤
カジュアル表現は親しい相手限定！フォーマルなシーンでは避けましょう🙅♀️
韓国語の「いただきます」を音声で聞いてみよう
🎧発音の習得には、実際に音声を聞くのが一番効果的！
以下のような方法で練習してみましょう😊
- 基本フレーズの音声確認
- スマートフォンの韓国語学習アプリを活用する📱
- YouTubeの韓国語チャンネルで発音動画を探す🔍
- ネイティブの友人に発音を録音してもらう🎙️
- シャドーイングで練習
- 音声を聞きながら、同時に声を出して真似てみる
- リズムや抑揚にも注意を払いながら練習する🎶
- 毎日3分でも継続的に練習することがポイントです🕒
発音は「慣れ」が大事！
毎日の小さな練習を積み重ねていきましょう💪
子供にも分かりやすい！韓国語の「いただきます」の教え方
👦👧お子さんに韓国語を教えたい方へ、
楽しく覚えられるコツをご紹介します！
- リズム遊びを取り入れる
- 「잘 먹겠습니다」をリズムに乗せて歌のように唱える🎵
- 手拍子を加えながら練習すると、より記憶に残りやすい👏
- 「チャル・モッ・ケッ・スム・ニ・ダ」と区切って練習すると効果的！
- ゲーム感覚で学ぶ
- ごっこ遊びの中で韓国語の挨拶を取り入れる🎭
- カードゲームを作って楽しく覚える🃏
- 正しく言えたらシールやご褒美でモチベアップ🎁
楽しい＝覚えやすいがポイントです😊
まとめ！韓国語で感謝の気持ちを伝えよう
🍽️韓国語の「いただきます」をマスターして、
食事の場面をもっと楽しみましょう！
📌覚えておきたい重要ポイント
- 基本表現「잘 먹겠습니다」（チャルモッケッスムニダ）は必須
- 場面や相手に応じて表現を使い分ける🎯
- 文化的背景を理解することで、より自然な会話に
これらの表現を使いこなすことで、
韓国の方々との食事がより楽しいものになるはずです😊
まずは基本表現から少しずつ練習して、
レパートリーを増やしていってくださいね！
今日から「잘 먹겠습니다」と言ってみましょう！
