📢K-POPやK-DRAMAで耳にする
韓国語の「さようなら」、
実は場面によって使い分けが
あるって知ってました？
💡今回は、韓国語の別れの挨拶を
完全マスターできる方法を紹介します！
友達との会話からビジネスシーンまで、
これを読めばバッチリ使いこなせますよ♪
韓国語で「さようなら」の基本！アンニョン(안녕)を使いこなそう
みなさんが最初に覚える韓国語の挨拶「アンニョン」！
実は「こんにちは」だけじゃなくて 「さようなら」としても使える 超便利な表現なんです。
まずはこの基本の使い方を しっかりマスターしていきましょう！
「アンニョン(안녕)」の様々な意味と使い方
📌「アンニョン」って本当に便利な言葉！
友達や家族との会話で大活躍する
基本中の基本の挨拶です。
でも、
使う相手は要注意！
先生や目上の人には使えないので注意！
【ポイントまとめ】
- ✅ 友達同士ならいつでもOK！
- ✅ 声のトーンで意味が変化！
- ✅ 明るく元気に言うのがコツ✨
たとえば放課後に友達と別れるときは、
「アンニョ〜ン！」って明るく言えばOK！
朝の「おはよ！」も同じ「アンニョン」で大丈夫♪
シーン別の使い分け：来る時にも去る時にも使える「アンニョン」
「アンニョン」は一日中使える
優秀な言葉なんです！
具体的な使い方を見ていきましょう👇
🕗朝のシーン
「アンニョン！（おはよ！）」
「アンニョン〜今日もよろしく！」
🌙夜のシーン
「アンニョン！また明日ね！」
「お疲れ〜アンニョン！」
⚠️でも、
目上の人にはNGなので注意！
丁寧な「さようなら」アンニョンヒ カセヨ(안녕히 가세요)とアンニョンヒ ケセヨ(안녕히 계세요)
👔 お店の人や先生、バイト先の上司など、
目上の人に使う丁寧バージョンも
しっかりマスターしておきましょう！
✨これができれば韓国語上級者っぽく見える♪
「アンニョンヒ カセヨ(안녕히 가세요)」相手が残る場合の丁寧な「さようなら」
🧍♀️「アンニョンヒ カセヨ」は、
自分が先に帰るときに使う丁寧表現！
【こんなシーンで使える】
- ☕カフェでバイトが終わって帰るとき
- 📚先生の研究室を出るとき
- 🏡友達の家から帰るとき
「お先に失礼します」的なイメージで使ってみて！
「アンニョンヒ ケセヨ(안녕히 계세요)」自分が残る場合の丁寧な「さようなら」
🚪こちらは相手が先に帰るときに使う表現。
【こんなシーンで使える】
- 👋 お客さんが帰るとき
- 🎓 先生が帰られるとき
- 👨👩👧👦 家族が出かけるとき
「気をつけてね〜」の気持ちが込められた 素敵な言い回しです✨
敬語表現を使いこなすためのポイント
🇰🇷韓国語の敬語って最初は難しいけど、
基本のルールを覚えれば大丈夫！
【覚えておきたいルール】
- 👨🏫 先生には必ず敬語！
- 🏪 バイト先では丁寧語が基本！
- 👋 初対面の人には敬語が安全！
例えば、バイト先の先輩に
「アンニョン」って言っちゃダメ🙅♀️
ちゃんと「アンニョンヒ カセヨ」を使おう！
それだけでしっかりした人って思われますよ😊
📺韓国ドラマでよく聞く！ 自然な「さようなら」表現
✨推しのK-DRAMAでよく聞く表現、
実際の会話でも使えるんです！
カジュアルだけど
可愛い別れの挨拶を見ていきましょう！
👐「チャル ガ(잘 가)」親しい間柄で使える「バイバイ」
「チャル ガ」は、友達同士で使える
超カジュアルな別れの挨拶です！
文字通り「よく行ってね」って意味なんですが、
日本語の「バイバイ」みたいな感覚で使えます。
「どんなときに使うの？」という疑問にも答えます！
- 放課後、友達と別れるとき
- サークルの後、みんなと解散するとき
- LINEやカカオトークでの会話の最後
🌈例えば「今日も楽しかった！
チャル ガ〜！」って感じで使うと、
すごく自然な韓国語っぽく聞こえますよ♪
🤝「トマンナ(또 만나)」また会おうね
「トマンナ」は、また会いたい！って気持ちを込めた
可愛い別れ方です。
直訳すると「また会おう」って意味なんですが、
カジュアルで親しみやすい表現なんです。
- 週末の約束をした後に
- 楽しかったオフ会の終わりに
- オンラインゲームで一緒に遊んだ後に
📞「明日また会えるね！
トマンナ〜！」みたいに使うと、
次に会うのが楽しみ！って気持ちが伝わりますよ。
💗「ケンチャナヨ(괜찮아요)」大丈夫だよ、またね
「ケンチャナヨ」って、実は色んな場面で使える
便利フレーズなんです。
別れ際に使うと「大丈夫、またね」みたいな
ニュアンスになります。
相手を気遣う優しい言葉として使えますよ。
- 友達が不安そうなときの別れ際
- 謝られたときのレスポンス
- 励ましの気持ちを込めたいとき
📘例えば、テスト前で落ち込んでる友達に
「ケンチャナヨ〜また明日！」って言えば、
「大丈夫だよ！頑張れ！」みたいな応援の気持ちも込められます。
📞電話で使える「さようなら」表現
☎電話って対面と違う別れ方をするんです！
特に韓国語の場合は、
シチュエーションによって使い分けるフレーズがあるので要チェック！
📱電話を切る時の定番フレーズ
友達との電話と、
バイト先での電話では全然違う別れ方をするんです！
ここをしっかり押さえておくと、
自然な韓国語が話せるようになりますよ。
👫友達との電話の場合
- 「그럼」（クロム）= じゃあね〜
- 「나중에 통화해요」（ナジュンエ トンファヘヨ）= また電話するね！
- 「내일 봐！」（ネイル バ！）= また明日！
👔バイトや先生との電話の場合
- 「네, 감사합니다」（ネ、カムサハムニダ）= はい、ありがとうございます
- 「안녕히 계세요」（アンニョンヒ ケセヨ）= お疲れ様です
🎓例えば、友達との電話なら
「じゃあまた電話するね！クロム〜！」みたいな感じでOK！
だけど、バイト先の電話は
必ず丁寧なバージョンを使うようにしましょう！
💡もっと詳しく！ 「さようなら」の様々なバリエーション
📺K-DRAMAやK-POPアイドルのVLIVEなどで聞く、
トレンディな別れの挨拶をマスターしましょう！
実は若者同士で使う表現は、
どんどん新しいものが出てきているんです✨
🧒若者言葉、流行している表現
最近の韓国の若者たちの間で
流行っている別れの挨拶をチェック！
これが分かると、
韓国の同世代との会話がもっと楽しくなりますよ。
📌人気の表現
- 「빠이빠이」（パイパイ）= バイバイをかわいく言う版
- 「나갈게요」（ナガルゲヨ）= 行ってきます（SNSでよく使う）
- 「다음에 봐요」（タウメ パヨ）= また今度ね！
🎤これらの表現は、
K-POPアイドルのVLIVE配信でも
よく聞けるので、ぜひチェックしてみてください！
💕恋人同士で使える可愛い「さようなら」
💑カップル向けの甘々な別れ方も覚えておくと、
韓国ドラマがもっと楽しめちゃいます！
💓カップルに人気の表現
- 「보고싶을거예요」（ポゴシプルコエヨ）= 会いたくなるよ〜
- 「조심히 가요」（チョシミ カヨ）= 気をつけて帰ってね
- 「사랑해요」（サランヘヨ）= 愛してる（別れ際に添える）
🎬これらの表現、ドラマの名シーンでよく使われてますよね！
実際のカップルでも、LINEやカカオトークでよく使われている
超定番フレーズです♪
🗣別れの挨拶に添える一言
👋別れ際にちょっと一言添えるだけで、
会話がより自然で温かみのあるものになります！
📝使える一言集
- 「내일 봐요」（ネイル パヨ）= また明日ね！
- 「즐거웠어요」（チュルゴウォヨ）= 楽しかったよ！
- 「연락해요」（ヨンラカヘヨ）= 連絡してね！
☕例えば、楽しかったカフェ会の後なら
「즐거웠어요〜また行こうね！」
って感じで使えます。
🎧正確な発音でより自然に！
🗣せっかく覚えた表現も、
発音が違うと通じないことも…😅
ここでは、正確な発音のコツを紹介します！
🎙カタカナ表記と発音記号、音声で練習しよう
📣発音の練習方法を具体的に見ていきましょう！
✅重要ポイント
- カタカナは目安程度に考える
- ネイティブの発音動画をたくさん聞く
- 音の強弱やリズムも意識する
🎵例えば「안녕히 가세요」（アンニョンヒ カセヨ）は、実際には：
- 「안」は「アン」よりも鼻にかかった音
- 「녕」は「ニョン」より短めに
- 「히」は息を強く出す という感じです！
🔤ハングルでの書き方と読み方
📱メッセージを送るときに便利な、
ハングルでの書き方も覚えておきましょう！
✍基本のハングル
- アンニョン → 안녕
- チャルガ → 잘 가
- トマンナ → 또 만나
📲スマホの韓国語キーボードをインストールして、
実際に打ってみるのがおすすめです！
最初は難しく感じても、
練習すればすぐに慣れますよ。
📚まとめ：ニュアンスを使い分けて、 韓国語での別れをスムーズに！
📖今回紹介した「さようなら」の表現、
一度には覚えられないかもしれませんが、
よく使うものから少しずつ練習していきましょう！
📎おさえておきたいポイント
- 基本の「アンニョン」をマスター
- 目上の人には必ず丁寧な表現を
- 友達との会話ではカジュアルに
- シーンに合わせて使い分ける
- 発音は動画でチェック！
💬これらの表現を使いこなせれば、
韓国語での会話がもっと楽しくなること間違いなし！
ドラマや音楽を楽しみながら、
少しずつ練習していってくださいね✨
